Слово "зависть" совершенно не зря, "родственно" слову "видеть". Завидующий, как правило, на самом деле оценивает "обстановку для зависти" только на основании того, что видно "невооруженным глазом" – не заглядывая (чаще не желая заглядывать) вглубь – чего это на самом деле "везунчику" стоило...
Во-вторых, следовательно, завидующий считает, что человеку "просто повезло"...
А ему самому, соответственно, нет. Обидно!(((