colonel, 49 - 20 марта 2008 06:53

Урок первый.

В сущности, то, что я стал изучать французский язык в школе есть чистейшая случайность… Изначально мне на роду написан был немчуровский язык. В моём десятилетнем возрасте папочка мой был фанатом этого языка. Надо сказать он учёбу любил как любят позднего и долгожданного ребёнка….Раз был он старшим в семье, а отец его вкушал горький хлеб сталинских лагерей, то именно на его хрупкие подростковые плечи легла забота о четырёх младших братьях и сёстрах…..Учиться то шибко было некогда…Потому среднее образование получил он совмещённое со специальностью машиниста паровоза и непосредственно перед службой на флоте( а служить он пошёл в 20ть и служили тогда ( призывники нынешние держитесь крепче за стул!!! ) аж ПЯТЬ лет), а высшее образование приобрёл когда ему было больше 30ти….и уже мы с братом пришли на этот свет…..И так ему это понравилось, что более 30 лет он сам учил других приобретать знания…..часть этой любви досталась и нам- его детям, когда он неистово заставлял нас по два –три раза переписывать домашнее задание….

И с языком вышла та же напасть: он покупал разные самоучители, пластинки ( мля, слово то какое?! Изрядно уж забытое!!)…а так как память о войне была ещё свежа, то язык был, есесьно, НЕМЕЦКИЙ…..как говорилось тогда - «один из языков предполагаемого противника»……Тогда правители наши были более озабочены войной нежели миром и потому даже язык в школе учили не как средство объединения, типо, для торговли и общения, а как средство , облегчающее допрос предполагаемого врага на поле боя…..

Словом вариантов для меня не было….и брат старший уже как четыре года его учил и мне было предначертано…..Когда нас опрашивали кто какой язык учить собирается, я обречённо-радостно назвал немецкий….и даже один урок прошёл…..Но не судьба!!! Вмешались небеса ….в виде молодого специалиста …..учительницы французского языка, распределённого в нашу школу….Вот так в одночасье я стал французом. А т.к. она обучала нас по новомодной тогда методе, то в одночасье кроме национальности нам поменяли и имена… У нас появились в классе Базиль и Люсьен, Мишель и Николь…..я ж стал вновь наречённым Франсуа….
Ничем знаменательным, в общем-то, изучение французского в школе отмечено не было…Я относился к нему как и к другим предметам и изучал его с тем же упорством что и их….хотя нет…
Культура этой великой нации, давшей миру очень много вещей во словом «впервые» будь то паспорт или кровавая гражданская война, первое социалистическое государство или памятник неизвестному солдату – постепенно впитывалась в меня……С тех пор я не могу плотно есть с утра. Бутерброд с кофе или максимум –тарелка молочной каши…..А выпить крепкий алкоголь до обеда?!!! Да это ж грех страшнее кровосмешения…!!!!!!..
Словом по окончании 10ти классов я сдал предмет сей на «отлично». Впрочем, как и остальные шесть предметов…с чем и преспокойно перешёл из школы средней в школу высшую………

• 
• 
•